Las sugerencias aparecerán al escribir el texto de búsqueda. Utiliza las flechas hacia arriba y hacia abajo para revisar. Utiliza enter para seleccionar. Si la selección es una frase, esa frase se introducirá en el buscador. Si la sugerencia es un enlace, el navegador accederá a esa página.
Términos legales
Huésped

¿Qué debo saber antes de reservar un alojamiento en China?

Todas las personas que se hospeden en un alojamiento de Airbnb en la República Popular de China (con excepción de Hong Kong, Macao y Taiwán, para estos fines) (en adelante, “China”) deben proporcionar información similar a la que se solicita en otros establecimientos del sector de la hospitalidad en este país desde hace décadas. Esta es una de las medidas que hemos tomado para contribuir a que los anfitriones y huéspedes de nuestra comunidad respeten las reglas y normativas pertinentes.

Airbnb administra su actividad en la República Popular de China, con excepción de Hong Kong, Macao y Taiwán para estos fines, (en adelante, “China”) a través de Airbnb Internet (Beijing) Co., Ltd. (en adelante, “Airbnb China”).

Si no resides en China:

Si no resides en China y solicitas o confirmas una reservación de servicios en dicho país, la información que facilitaste se transferirá a Airbnb China, que los almacenará, utilizará y tratará, por ejemplo, lo siguiente:

  • Tu nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
  • La información de la reservación y la llegada/salida, incluyendo la ciudad, las fechas, las horas, la cantidad de pago, la dirección del anuncio y los datos públicos disponibles sobre tu anuncio.
  • Los mensajes que intercambies con el anfitrión.
  • El nombre, la nacionalidad, el género, la fecha de nacimiento, la información del pasaporte o la identificación nacional, incluyendo tipo de identificación, número de identificación y la fecha de vencimiento del pasaporte de todos los huéspedes que se vayan a hospedar en el alojamiento, incluyéndote a ti.
  • La información derivada de la información que proporcionaste (por ejemplo, la ciudad como parte de tu dirección) o tu uso o interacción con la Plataforma Airbnb para solicitar o confirmar una reservación de servicios en China (por ejemplo, la fecha o la hora en que se envió un mensaje o se confirmó la reservación).

Los organismos gubernamentales chinos solicitan a Airbnb China que revele los datos de los anfitriones y de los anuncios relacionados con anuncios en China, así como la información de huéspedes y de las llegadas y salidas relacionadas con estancias en China. Al igual que otras empresas dedicadas al sector de la hospitalidad que operan en China, Airbnb China facilitará tus datos a los organismos gubernamentales del país sin previo aviso. También es posible que se proporcionen tus datos a los proveedores de servicios (incluidos aquellos ubicados en China) que nos ayudan a llevar a cabo nuestra actividad. A su vez, estos proveedores podrían revelar tu información cuando se lo exija la ley. Si quieres obtener más información sobre nuestras prácticas en materia de privacidad, te recomendamos que leas nuestra Política de privacidad y nuestra Política de privacidad de China.

Si resides en China:

Si resides en China, Airbnb China almacena, utiliza y trata tus datos. Si haces una consulta o confirmas una reservación de servicios en China, Airbnb China almacenará, utilizará y tratará la información que proporcionaste, como:

  • Tu nombre, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
  • La información de la reservación y la llegada/salida, incluyendo la ciudad, las fechas, las horas, la cantidad de pago, la dirección del anuncio y los datos públicos disponibles sobre tu anuncio.
  • Los mensajes que intercambies con el anfitrión.
  • El nombre, la nacionalidad, el género, la fecha de nacimiento, la información del pasaporte o la identificación nacional, (incluyendo tipo de identificación y número de identificación) y la fecha de vencimiento del pasaporte de todos los huéspedes que se vayan a hospedar en el alojamiento, incluyéndote a ti.
  • La información derivada de la información que proporcionaste (por ejemplo, la ciudad como parte de tu dirección) o tu uso o interacción con la Plataforma Airbnb para solicitar o confirmar una reservación de servicios en China (por ejemplo, la fecha o la hora en que se envió un mensaje o se confirmó la reservación).

Los organismos gubernamentales chinos solicitan a Airbnb China que revele los datos de los anfitriones y de los anuncios de alojamientos en China, así como la información de las reservaciones y de las llegadas y salidas relacionadas con estancias en este país. Al igual que otras empresas dedicadas al sector de la hospitalidad que operan en China, Airbnb China facilitará tus datos a los organismos gubernamentales del país sin previo aviso. También es posible que se proporcionen tus datos a los proveedores de servicios (incluidos aquellos ubicados en China) que nos ayudan a llevar a cabo nuestra actividad. A su vez, estos proveedores podrían revelar tu información cuando lo exija la ley. Consulta nuestra Política de privacidad y nuestra Política de privacidad de China para obtener más información sobre nuestras prácticas de privacidad.