Renta de alojamientos vacacionales con patio en Kottmar

Apartman A k objevování krásné přírody a okolí.

Pohodlné ubytování v moderních apartmánech pro 4-6osob s posezením na balkóně a parkovištěm v klidné části města v blízkosti centra. Ideální bod pro výlety do NP České Švýcarsko, Labských pískovců, Lužických hor, Šluknovského výběžku a německého příhraničí. Pěší dostupnost do restaurací, obchodů, nádraží... Součástí obývacího pokoje je vybavená kuchyň a jídelna. Pohovku proměníte na dvojlůžko. 2 ložnice jsou vybaveny dvojlůžkem nebo 2 jednolůžky a úložnými prostory. Koupelna s WC+samostatné WC.

Das fröhliche Ferienhaus

Nimm Freunde und Familie mit in diese tolle Unterkunft mit viel Platz für Spaß und Unterhaltung. Entdecke die einmalige Architekturlandschaft der Umgebindehäuser. Das Ferienhaus wird von einem großen Garten umgeben mit vielen Spielmöglichkeiten. Auf Wunsch kann die Sauna unter der Sonnenterrasse genutzt werden. Für Feiern sowie kreative Kurse können sie zusätzlich die Atelierscheune mieten. Die Hausmiete beinhaltet 5 Schlafräume für 5 Personen, jeder weitere Gast kann für 15 €/N dazu kommen.

Blick in die Heimat

In unseren Apartments haben wir moderne & komplett eingerichtete Wohnungen für Sie ausgestattet. Es gibt zusätzlich eine Sauna mit Ruheraum & einen Spielzimmer. Der Gemeinschaftsraum & die Terrasse kann von Ihnen mit genutzt werden. Das Wort »Resort« kommt aus dem englischen und Bedeutet »Erholungsort«. Bei uns heißt Resort nicht Menschenmassen, sondern eine ehrliche Natur zum erholen, entspannen und genießen. Für Landschaftsentdecker. Für Freizeitsportler. Für Genussmenschen.

Schloss Ottenhain (Verwalter)

Schloss Ottenhain verfügt über eine ganz besondere Geschichte. Von 1886-1945 war es im Besitz der Grafenfamilie Chrome und wurde in DDR- Zeiten als Kindergarten und Gemeindeamt genutzt. Im Dachgeschoss waren die Gesindekammen untergebracht, welche inzwischen zu komfortablen Wohnungen ausgebaut sind. Seit 2023 ist es in unserem Besitz. Die Verwalterwohnung kann auf 90 m2 bis zu 6 Personen beherbergen : Ein geräumiges Schlafzimmer besticht durch sein historisches Bett.

Chata Vlčanda 346

Chata Vlčanda .....idylické místo s duší pro milovníky přírody, které díky rekonstrukci v roce 2023 získalo novou tvář. Nachází se v malebné krajině v obci Staré Křečany, nedaleko centra Národního parku České Švýcarsko . Relaxovat můžete na prostorné terase s výhledem na nádhernou krajinu. Chata je ideálním místem pro aktivní dovolenou , romantické pobyty nebo klidné úniky od ruchu města. Skvělá lokalita pro turistiku, cykloturistiku a běžecké lyžování.

Apartment „Kleiner Faktor“, 50 sqm & terrasse

Welcome in our apartment „kleiner Faktor“! Stylish and spacious, fine colours from Farrow&Ball, art and high-quality furnishings, floor heating, a real box-spring bed and an Italian espresso machine. Small terrace in front of the large south-facing window, another one in the back, towels made of Lusatian linen, the crockery is hand-painted Polish pottery. And all of this on 50 square metres, where even a wheelchair can be comfortably manoeuvred.

Schöne Ferienwohnung in der Sächsischen Schweiz

Schön eingerichtete Ferienwohnung im Einfamilienhaus in ruhiger, sonniger Ortsrandlage, günstiger Ausgangspunkt für Fahrten u. Wanderungen in die Sächsische Schweiz, erhöhte Lage au einem Hügel. Reiterhof ca. 300m entfernt, Grillplatz vorhanden, Parkplatz vorm Haus, Wintersport möglich, .Skisportanlage ca.2000m entfernt, Einkaufscentrum 300m entfernt, Restaurant 2000m, Bushaltestelle und Bahn 100m entfernt, Dresden 50 km entfernt.

Glamping Skrytín 1

Vítej v našem útulném dřevěném iglú. Odpočiň si v úžasné sauně a užij si terasu s grilem. V blízkosti jsou i další iglů, vzdálené 120m. Všechna iglů mají klimatizaci. Nacházejí se v malebném Českém středohoří, v blízkosti Pravčické brány, Tiských skal a dalších krás. Ponoř se do ticha přírody, najdi klid a pohodu. Dívej se na ovce pasoucí se v okolí . Tvůj pobyt nám pomáhá navrátit život romantické zřícenině zámečku Skrytín.

Cimra bude!

Malé změny dělají celek. Celek pak prezentuje naplněné sny. Snažíme se udržet hodnotu historie, kterou hledáme pod nánosy jílu, barev, obkladů a listí. Vize je ale jasná. Tu jsme napsali hned na začátku a držíme se ji mozoly i odřeninami. Prostě: "Cimra bude. Nový projekt. Starý dům. Krásné místo. Prostor snům." Ubytování v 200 let starém domě na pomezí Lužických hor, Českého středohoří, Labských pískovců a České Švýcarska.